ride around in style

Porsche 356 Wochen auf heckmotorsportwagen !

Porsche 356 weeks on heckmotorsportwagen !

if your were there, beware

heckmotorsportwagen ist zwar mein haupt projekt, aber manchmal richte ich meine Linse auch auf andere dinge, die mich interessieren, oder gar faszinieren ... schaut es euch einfach mal hier an schaefeRpitures ...
fragt mich aber bitte nicht, wieso das R groß geschriben ist .

heckmotorsportwagen is indeed my main project, but sometimes I set my lense on some other things that interest me, or even intrigue me ... have a look here schaefeRpictures ... but please don't ask, why the R is written large .

you'd better let the lights on

nun was soll man da noch zu sagen ...

well , what schould I say about ...

no pun intended

ich will ja nicht behaupten mir geht das Material aus ... aber mir gefällt dieses Zeug genau so gut wie euch und deshalb müsst ihr euch damit zufreiden geben...

I do not want to say to, I've got nomeore stuff ...  but I dig these things just as well as you, therefore you have to live with it !

die knakkige Salami !

ich glaube wir üben das nocheinmal mit dem Lesen, denn es gab eine ganze Seite voll ... nicht nur schön Bilder hoch und runter scrollen, wie wir das gewohnt sind, nein ne richtige Zeitung Leute, am heiligen Sonntag !

mein Kumpel, der wie ich das heckmotorsportwagen - Ding, lebt, atmet, schwitzt und was auch immer ihr hören wollt... hat es geschafft sich in eine richtige ordentliche und seriöse Zeitung "Die Welt" zu mogeln und darf den Wagen des Journalisten, Herrn Ulf Poschardt, mal richtig aufmöbeln ! Am besten schaut ihr euch das ganze Projekt mal im ps.welt.de Blog in ruhe an ! dann werdet ihr auch verstehen, wieso ich das erste mal den Post Titel in deutsch geschrieben habe...

und als wenn das noch nicht genug wäre, musste ich noch meine Link-Liste korrigieren,denn Matthias wird mit seinem guten Freund und Kollegen, Torsten Hanenkamp, nun unter dem namen mezgerwerk aggieren und euch euren traum Motor stecken ...

I think we have to practice that reading again, because there was a hole page full ... not only beautiful pictures scrolling up and down, as we used to that, no a real newspaper, guys, that on the holy sunday !

  

my buddy who lives, that heckmotorsportwagen - thing the same way like me, has managed to cheat in a proper ordinary and serious newspaper here in Germany, called "Die Welt" and he is allowed to modify the car of journalists, Mr Ulf  Poschardt ! Check out the the ps.welt.de blog for more infos about that project! then you will understand why I did the first time the post title written in German ...

and as if that wasn't enough, I had to correct my link list, because Matthias and his buddy and colleague, Torsten Hanenkamp,  will now work under the name mezgerwerk and would like to build your dream engine ...

the party zone

dieses coole Ding bringt bestimmt mächtig schwung in eure müden Knochen ...

this cool thing brings determined powerful upswing in your weary bones ...

time machines

für alle die von heckmotorsportwagen mit Sicherfheitsstoßstangen noch nicht überzeugt sind, gibt es hier ein paar gute Gründe diese doch zu mögen !

for all who won't be convinced in heckmotorsportwagen with impact bumpers, there're a few really good reasons to like em !