won't be long !

Gallery June 2014

für alle die der Meinung sind, dass ein Porsche auf die Strecke gehört und gefahren werden muss, ist momentan Hauptsaison. Viele sitzen vor der Flimmerkiste und fiebern mit bei solch geschichtsträchtigen Rennsportveranstaltungen wie 24h Le Mans und 24h Nürburgring. Bei solch Langstreckenrennen gehören auch immer kurze Zwangspausen dazu, wo tatkräftig der Bock wieder zusammengeflickt wird und oder der nächste Fahrer, zu seinem Vergnügen, den Platz hinter dem Volante einnimmt.





 
















  
for all who are of the opinion that a Porsche has to heard on the track and gets driving, is currently high season. Many sit in front of the television and cheer on at such historic race-events as Le Mans 24h and 24h Nürburgring. At such long distance races there're always short breaks necessary to patched up the car, and or  the next driver, takes the place behind the Volante for his pleasure.

Porsche Fest | 7 & 8 September | Rosmalen, The Netherlands

 Das niederländische RS Porsche Magazin, organisiert dieses Jahr die erste Ausgabe des Porsche Festes auf dem Messegelände, Autotron in der Stadt Rosmalen, Niederlande. Der Termin ist für den 7. und 8. September gesetzt. Diese Veranstaltung soll ein großes Event werden, da wir auch dieses Jahr, 50 Jahre Porsche 911 feiern. Es stehen noch ein paar freie Plätze zur Verfügung für diejenigen, die gerne einen Stand für das Wochenende haben möchten, um ihre Teile, Waren, oder Porsche spezifischen Teile anzubieten ... € 00,00, -, ja, das ist richtig, Null Euro für einen Messestand. Holen Sie sich Ihren Platz jetzt und machen dies zu einem  unvergesslichem Wochenende.

The Dutch RS Magazine is organizing the first edition of the Porsche Fest this year at the Autotron in the city of Rosmalen in the Netherlands. Dates are set for September 7th & 8th. This event is supposed to become a big one, also because of this year's 50th celebration of the Porsche brand. There are still a few spots available for those who would like to get a booth for the weekend to sell their parts, merchandise, or whatever Porsche related stuff you have to offer... € 00,00,-, yes that's right, zero Euro's for a booth. Get your space now and make this a weekend not to forget.

E-mail info@okm.nl or call +31(0)35-6945612